Unsere Lautschrift

Für Milds Sprachkurse und unseren Blog nutzen wir eine eigene Lautschrift, die auf die deutsche Sprache angepasst ist. Nachfolgend zwei Tabellen zu den Konsonanten und Vokalen und ihrer jeweiligen Lautschrift sowie einigen Beispielen aus der deutschen Sprache.

Konsonanten

ThaiPhonetischÄhnliche Töne im Deutschen
ggehen, gerade
ข (ฃ) ค (ฅ) ฆkKartoffel, klatschen
ngeng, Bedeutung
djDjihad
ฉ ช ฌchSushi
ซ ศ ศ สsSachen, sehen
jJuhu, jodeln, Ja
ด ฎddirekt, dafür
ต ฏdtStadt
ถ ท ธ ฐ ฑ ฒ tTier, tauchen
bBlatt, berühren
bpUpdate
ผ พ ภpPeter, probieren
ฝ ฟffühlen, fahren
ล ฬllachen, laufen
mMädchen, Magie
nneidisch, Natur
rReis
wwarten, Wurst
ห ฮhhaben, Halt
h / –ah, eh, ih, oh, uh 
(Vokale / stumm)
*อ ist ein lautloser Buchstabe, der fürs Buchstabieren genutzt wird

Vokale

Kurzer VokalPhonetischÄhnliche Töne im DeutschenLanger VokalPhonetischÄhnliche Töne im Deutschen
อะ / อั *alachen, wachอาaagerade, lahm
เอะegehe, laufeesseเอeegehen, reden
อิimich, WichtอีiiWiesel, gießen
โอะoso!, wo!โอoowo, Klo
อุuMull อูuucool, suchen
แอะäbäแอääGerät, zäh
เออะöböse เออööLösung, stören
อึüMüller, Füllerอืüükühl, Stühle
เอาะɔTopf, oftออɔɔMoor
เอียะiaähnlich „iia“เอียiiahier, mir (unbetontes r)
อัวะuaähnlich „uua“อัวuuanur, pur (unbetontes r)
เอือะüaähnlich „üüa“เอือüüafrüher (unbetontes r)
อำamam, Kammอามaamähnlich „am“
ไอ / ใอaisei, dabeiอายaaiähnlich „ai“
เอาaugenau, Voschauอาวaauähnlich „au“
*wird verwendet, wenn ein kurzes A von einem Konsonanten gefolgt wird, z. B. กัด

Schreibe einen Kommentar

WordPress Cookie Plugin von Real Cookie Banner